Французско-русский фразеологический словарь - savoir où est le cadavre

разг.

знать, где собака зарыта, знать всю подноготную

Je connais tout le monde, je sais où sont tous les cadavres ... on ne me refuse pas grand chose! (P. Vialar, La mort est un commencement, Risques et périls.) — Я знаю всех, я знаю все ... Мне не откажут в каком-то пустяке!